ブログ

Day 1300

ばらいろめがね English Saloon 管理人のばらいろです。

こんにちは!

痴漢って?変態って?吊革につかまるって?手を抜くって?~がはずれる(部品)って?取り付け具って?緑内障って?コピーが曲がるって?

英語で言えますか?

昨日は、19時半から看護師NちゃんとエンジニアSさん。

最近のニュースで痴漢と言われた男性が電車から飛び降りて逃げる途中電車にひかれて

亡くなったという話から、電車通勤の男性は大変だなということで、どうやって冤罪から

身を守ってるんですか?という話になりました。本を読んで両手をふさいでいたり、

吊革に両手でつかまるようにしたりと、Sさんからお聞きして、満員電車に乗る男性も

大変なんだなと思いました。また、ご家族の話になり、それぞれのお父様のお話が面白く、

いろんなタイプの父親像があるなあと興味深くお聞きしました。お二人とも、お父様は

大変厳しく、しかし仕事には手を抜かない人だということで、子供に尊敬される父親って

いいなあと思いました。そんな話で盛り上がっていたところ、Kちゃんが昨日作ってくれた

ノートがわりの書式をもってきてくださって(残念ながらサロンに参加はされませんでし

たが)春さんのお野菜を差し上げました。たくさんのお野菜を新鮮なうちに、無事みなさん

に届けることができてよかった。 書式はコピーして使わせていただいたのですが、

そのコピーが曲がって印刷されており、コピーが曲がるってなんていうんだろうと調べた

り。さて、そんなお二人の使った表現はこちら! 

molester,sex pervert, perversion,hang on to a strap,ease up on the job,

scamp one’s work,come off~, fixture tool,glaucoma,come out crocked 

Nちゃんからお菓子の差し入れを頂きました。ごちそう様!

今日は梅雨らしく雨。まだご予約は頂戴しておりません。

昨日ご予約のあったOちゃんがぎっくり腰になりお休み。お大事にしてくださいね。

それでは、皆様雨に負けず、ばらいろな一日をお過ごしください。

関連記事

コメントは利用できません。

更新カレンダー

2018年10月
« 9月    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

FACEBOOK

ページ上部へ戻る