こんにちは！ ばらいろめがね English Saloon 管理人のばらいろです。

ことわざいくつ英語でいえますか？

Easy come,easy goって？

昨日は19時からアパレル会社勤務のEちゃんと、21時からエンジニアSさんとエンジニアMくん。

Eちゃんには、順番に日本語のことわざを英語に直して頂きました。

知っていることわざも、英語のするのは知らないと難しい。

ばらいろは、覚えるのが苦手です。特にことわざを日常の会話で使うことはないから、

本当に苦手。

皆さんは、会話の中でことわざを使いますか？

21時からのお二人には、一部のことわざを使って、そのことわざに賛成か反対か、その理由は何かを

話して頂きました。

ことわざ自体を知らないものがあって、なぜそう言うのかを、物知りMくんに教えていただきました。

4ページ分のことわざは、来週までの宿題となりました。

頑張ってやってきてね！

本日は20時からのご予約を頂きました。

雨も上がって良いお天気。皆様のお越しをおまちしています。

本日物知りばらいろなりました1日をお過ごしください。