ブログ

Day 1416

ばらいろめがね English Saloon 管理人 ばらいろです!

こんにちは。

大黒柱って?ガマって?アシって?指を組んでって?棺って?

英語で言えますか?

昨日は、20時から山ガールNちゃんと仲良しエンジニアSさん。

Nちゃんから、最近登った山のお土産を頂きました。ごちそうさま!

そのお土産のパッケージが因幡のしろうさぎ ということで、このお話を

知らないというNちゃんに、ネットで調べて、説明して頂きました。

ばらいろは小学生の時に、教科書で学んだ記憶がありますが、今の子供たち

は、因幡の白ウサギのお話を知っているのでしょうか? 

さてその後、七福神のうちの一人だけ日本由来の神様がいるということで、

シェア。最後は大仏のお話し。行基によって建立がすすめられた大仏。

奈良と鎌倉の大仏で印相(手で表す意味)が違っているということがわかりまし

た。奈良の大仏の手印の意味は、せむい印という意味で、怖がらなくていいよと

言う意味だとか。

鎌倉の大仏は、定印という意味で瞑想をしている、あなたの欲しいものをあげま

すよという意味だとか。 

そんなお二人にシェアした表現はこちら!

breadwinner,cattail,reed,with one’s hands folded,casket 

本日はまだご予約を頂戴しておりません。みなさまからのご予約をお待ちいたし

ております。本日もばらいろな一日でありますように。

関連記事

コメントは利用できません。

更新カレンダー

2018年8月
« 7月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

FACEBOOK

ページ上部へ戻る